ENCYCLOPEDIE -DE--LA--LANGUE -FRANCAISE
 

-ABBAYE
-LE - BEATUS -DE -LIEBANA
-----------

L'ART DES BEATUS
--

---PREAMBULES et EXERGUES--

----Dédicaces, en-têtes, colophons... ----



Pour certains Beatus, tels ceux de Saint-Sever ou de San Miguel de Escalada (Morgan I), c'est une dédicace qui orne le premier folio du manuscrit, respectivement à l'abbaye du monastère et à l'abbé lui-même, la première en forme d'acrostiche : S[AN]C[T]I MICAELI LIB[ER], comme dans le folio 11r du beatus de Fanlo, la seconde en forme de calligramme. Quant au manuscrit de Valcavado, si la dédicace ne se trouve pas à la toute première page, c'est à la deuxième qu'on le trouve, elle aussi en l'honneur de son abbé, Sempronius, elle aussi en forme de calligramme (appelé parfois labyrinthe) de forme rhomboïdale : SEMPRONIUS ABBA LIBRUM est décliné ici avec près de 400 variantes. Trois pages plus loin, on trouve une en-tête (ou "souscription", en termes codicologiques) qui nous renseigne sur la date de commencement du manuscrit : 970. Les informations de ce type (auteurs, dates, lieux de la copie, surtout) peuvent, comme le montre cet exemple, se trouver en en-tête, mais il est plutôt habituel de le trouver à la fin des manuscrits, c'est le colophon. "Dans son Histoire du livre (Paris : Poinat, 1960), le spécialiste danois Svend Dahl ajoute que, le plus souvent, le copiste commençait sa souscription finale par les mots "explicitus est" ou "explicit" (qui font pendant à l’ "hic incipit" du début du manuscrit ... ce qui rappelle encore le temps où le manuscrit avait la forme d’un rouleau, car ces mots signifient que le manuscrit est déroulé"

extrait de : http://www.ditl.info/arttest/art7403.php
 

 1.  .-2.--

 3.--



-4.

 -

5.

-

6.

 

1. Beatus de San Miguel de Escalada (Morgan I), v. 926-962, fol 1.r.
2. Beatus de San Miguel de Escalada (Morgan I), v. 926-962, fol 293r.
3. Beatus de Valcavado (Valladolid), v. 970/975, fol 2r
4. idem, fol 3v
5. Beatus de Fanlo, copie XVIIe d'un manuscrit du milieu du XIe s, fol 11r. Acrostiche sur le livre (librum) de l'abbé (abba) Banzo (Pantio)
6. Béatus de Saint-Sever, v . 1060, fol 1r



     

 

-----